跟你说个老片子，羽仁进1963年拍的《她与他》。冈田英次的丈夫角色也克制得恰到好处，两人同框时连空气都带着疏离感。羽仁进像剥洋葱一样，把婚姻里那些说不清的疲惫、委屈和无力感，一点点摊在银幕上。整部片子就像架着摄像机偷偷拍邻居家似的，镜头晃来晃去，画面也灰扑扑的，可就是这种粗糙感把人一下子拽进六十年代东京的日常里。剧情没有大起大落，但那种“两个人明明在一起却各自孤独”的窒息感，比任何激烈争吵都更有后劲。羽仁进的镜头始终冷静克制，用大量固定机位和长镜头捕捉公寓里的脚步声、水龙头声、沉默的晚餐，把那种“在一起却无话可说”的婚姻状态拍得如同墙面上的裂缝般真实。

　　広大な団地アパートのある東京の郊外。石川直子、英一夫婦はこのアパートに住んでいる。ある朝直子はバタヤ集落の燃えている音で目がさめた。白い西洋菓子のようなコンクリートの城壁に住む団地族、それと対照的にあるうすぎたないバタヤ集落。直子はブリキと古木材の焼跡で無心に土を掘り返す盲目の少女をみつけた。その少女は、夫の英一の大学時代の友人でこのバタヤ集落に住む伊古奈と呼ばれる男が連れている少女であった。犬のクマと少女をつれていつも歩いている男。服装はみすぼらしいが眼は美しく澄んでいた。長い金網のサクで境界線を作った団地とバタヤ集落とは別世界の様な二つの世界であった。夫を送り出したあとコンクリートの部屋で弧独の時間を送る直子に、眼下に見えるバタヤ集落の様子は、特に伊古奈という男は意識の底に残った。直子は夫を愛するように全ての人間を愛する事に喜びを感じていた。だから伊古奈にも、盲目の少女にも、クリーニング屋の小僧にも同じように善意をほどこした。直子の世話でバタヤから転業させようとした伊古奈は、社会から拘束されない今の自由さから離れられず、あいかわらず犬と少女を連れて楽しそうに歩いていた。そんな伊吉奈をみる直子の心は、単調な、コンクリートの中で他人の目を気にする自分達夫婦の生活に深い疑問をもち、夫との間に次第に距離を感じてゆくのだった。...

相关搜索：